stegosaurus fossils have been found with two different types of plate along their backs - large broad plates and taller sharper plates that are smaller .
experts long believed they belonged to separate species of stegosaurus .
new research found the different shapes may distinguish male and females .
palaeontologists say the plates could have been used to help attract a mate .